Home masudteerandaz

masudteerandaz

গাও শিনজিয়ান > ‘কবিতার মতো সিনেমাও সাহিত্য…’ >> সাক্ষাৎকার >>> ভাষান্তর : রাজিয়া সুলতানা

masudteerandaz 0
0
গাও শিনজিয়ান > ‘কবিতার মতো সিনেমাও সাহিত্য…’ >> সাক্ষাৎকার >>> ভাষান্তর : রাজিয়া সুলতানা   “বেইজিং শহর  থেকে আমি পালিয়ে যাই পাহাড় আর ইয়াংসি নদী দেখার জন্য। সেখানে দশ মাস আমি একা একা নিঃসঙ্গ সময় কাটাই। এমনও হয়েছে, দিনের পর দিন কোনো মানুষের সঙ্গে আমার দেখা-সাক্ষাৎ বা যোগাযোগ হয় নি। মনে আছে, আমার মাথার ওপরে ছিল […]

শাপলা সপর্যিতা > উল্লাসে উদ্‌যাপনে লেখালেখির জীবন আমার >> জন্মদিন

masudteerandaz 0
0
শাপলা সপর্যিতা > উল্লাসে উদ্‌যাপনে লেখালেখির জীবন আমার >> জন্মদিন   “অপবাদের সকল বোঝা মাথায় নিয়ে দুই কন্যার হাত ধরে এসে দাঁড়াই নীল আকাশের নিচে। কপর্দকহীন শূন্য একা। সম্বল একটি বেসরকারি চাকরি। লিখিতে শুরু করি আরও জোশে। আরও রোষে। রাগ দুঃখ অভিমান লিখি। সকাল বিকেল অফিস। কাজের ফাঁকে লিখি। সন্ধ্যেতে টিউশন। মধ্যরাত অবধি ছাত্র-পড়ানো। রান্না, […]

প্রেমভাবনা ও প্রেমের কবিতা >> কামরুল ইসলাম / পিয়াস মজিদ / তিথি আফরোজ / অপু মেহেদী

masudteerandaz 0
0
কামরুল ইসলাম >> প্রেমভাবনা ও প্রেমের কবিতা প্রেমভাবনা >> দ্বিধা ও দহনে কতবার যে তাকে নিয়ে আমার মানস-ভ্রমণের ইতিহাস লিখতে হয়েছে আমাকে- তা কেরল ঈশ্বরই জানেন। নারীর প্রেম আমার কাছে ‘কিছ তাঁর দেখি আভা কিছু পাই অনুমানে’ এরকমই। প্রেম নানা রকমের হলেও নারীর প্রেমকেই যদি ধরি তাহলে বলতেই হয়- শত ভাঙনের তীরে দাঁড়িয়েও যার কথা […]

মঈনুস সুলতান > মাউন্ট রেনেয়ারে হাইকিংয়ের সূচনা >> হাইকিং/ভ্রমণ

masudteerandaz 0
0
মঈনুস সুলতান > মাউন্ট রেনেয়ারে হাইকিংয়ের সূচনা >> হাইকিং/ভ্রমণ   শিশিরময় এক রূপালি সকালে আমরা মাউন্ট রেনেয়ার ন্যাশনেল পার্কের কাছাকাছি কল্কঙকার বা ভিনটেজ একটি লজজড় গোছের শেভ্রলে গাড়ি থেকে নামি। আমাদের সাথে বিস্তর মালসামান- তাঁবু, চুলা ও স্মোক করা আস্ত এক স্যামোন মাছ। না, আমাদের নেটিভ আমেরিকান বন্ধু ঈভিনিং স্টার – যাকে আমি শুকতারা নামে […]

প্রেমভাবনা ও প্রেমের কবিতা >> মুজিব ইরম / নৈরিৎ ইমু / নাহিদ ধ্রুব / রাজিয়া সুলতানা

masudteerandaz 0
0
প্রেমের কবিতা >> সেদিন দুজনে মানুষকে মানুষ করে তুলেছে প্রেম।প্রতি অঙ্গের জন্য প্রতি অঙ্গের আর্তি আদি পাপ তো নয়ই, বরং মানবিক অনুভব বলে জানি আমরা। নিষ্পাপ, সুস্থির, বিশুদ্ধ আবেগ মানুষের রক্তে বহমান গুহাযুগ থেকে অযুত বর্ষ অবধি। কিন্তু প্রেম? কোন প্রভাতে সে আমাদের ধমনীতে ঢুকলো সংগীত, কলা ও কবিতার আসন পেতে? তবে যেদিন ঢুকলো, সেই […]

গাও শিনজিয়ান > ‘সোল মাউন্টেইন’ উপন্যাসের অংশবিশেষ >> ভাষান্তর : অভিজিৎ মুখার্জি

masudteerandaz 0
0
গাও শিনজিয়ান > সোল মাউন্টেইন উপন্যাসের অংশবিশেষ >> ভাষান্তর : অভিজিৎ মুখার্জি [সম্পাদকীয় নোট : চীনাভাষায় নোবেল পুরস্কারপ্রাপ্ত প্রথম লেখক গাও শিনজিয়ানকে নিয়ে তীরন্দাজ যে বিশেষ সংখ্যা প্রকাশ করার পরিকল্পনা করেছিল, এটি হচ্ছে সেই বিশেষ সংখ্যার প্রথম লেখা। লেখাটি শিজিয়ানের সোল মাউন্টেন উপন্যাসের একটা অধ্যায়ের অনুবাদ। এর পর একে একে প্রকাশিত হবে তাঁর একটি দীর্ঘ […]

সুচিত্রা মিত্র > ‘ঢাকা আমাকে মুগ্ধ করেছে…’ >> জন্মদিন

masudteerandaz 0
0
সুচিত্রা মিত্র > ‘ঢাকা আমাকে মুগ্ধ করেছে…’ >> জন্মদিন   [সম্পাদকীয় নোট : আজ প্রখ্যাত রবীন্দ্রসংগীত শিল্পী সুচিত্রা মিত্রের জন্মদিন। এ উপলক্ষে প্রকাশিত হলো সাক্ষাৎকারভিত্তিক এই প্রতিবেদনটি। লিখেছিলেন সাংবাদিক সুনীল ব্যানার্জি। প্রকাশিত হয়েছিল সচিত্র সন্ধানীতে, ১৯৮৪ সালের ১৭ জুন সংখ্যায়। উল্লেখ্য, সুচিত্রা ঠিক তাঁর আগের মাসে, মে ১৯৮৪-তে ঢাকা এসেছিলেন বাংলাদেশের একজন সংগীত অনুরাগীর নিমন্ত্রণে। […]

নাসরিন সিমি > কফিশপ ও একজন জয়িতার কথা >> ছোটগল্প

masudteerandaz 0
0
নাসরিন সিমি > কফিশপ ও একজন জয়িতার কথা >> ছোটগল্প   ধানমন্ডির সাত মসজিদ রোডের একটা কফিশপে বসে আছে জয়িতা। সামনে নিঃশেষ হয়ে আছে একটা কফির মগের শেষ পানীয়টুকু। জয়িতা বসে আছে বললে ভুল হবে সে অপেক্ষা করছে কারো জন্য। জয়িতার পায়ের কাছে রাখা ছোট্ট একটা ব্যাগে দুই-এক সেট কাপড় ও স্বর্ণের কিছু গহনা আছে […]

রোজা লুক্সেমবার্গ > নির্বাচিত রচনা সংকলন : পর্ব ১৫ >> অদিতি ফাল্গুনী অনূদিত

masudteerandaz 0
0
  ধারাবাহিক অনুবাদ   রোজা লুক্সেমবার্গ > নির্বাচিত রচনা সংকলন >> অদিতি ফাল্গুনী অনূদিত সম্পাদনা : পিটার হুদিস এবং কেভিন বি. অ্যান্ডারসন   পর্ব ১৫   এখন পর্যন্ত সঞ্চয়কে আমরা শুধুই উদ্বৃত্তমূল্য এবং ধ্রুব পুঁজির নিরিখে বিচার করেছি। সঞ্চয়ের তৃতীয় উপাদান হলো পরিবর্তনশীল পুঁজি যা প্রগতিশীল বা বর্ধনশীল সঞ্চয়ের সাথে বৃদ্ধি পায়। মার্ক্সের বৃত্তে সামাজিক […]

নাহিদ ধ্রুব > ভূমি দস্যুদের দেশে >> দীর্ঘকবিতা

masudteerandaz 0
0
নাহিদ ধ্রুব > ভূমি দস্যুদের দেশে >> দীর্ঘকবিতা     অনেকদিনের পরে রাজার ছেলে দাঁড়ায়ে থাকবে এই ভূমির তলে হয়তো তাদের মনে পড়বে স্মৃতি গাছেরা যা রেখেছে পাতায় ধরে যখন তাদের পিতা হয়েছে গত শব তার খেয়ে ফেলেছে সাপে প্রতিশোধের স্পৃহা মনে নিয়ে ছেলেরা সব পৌঁছে যাবে ঘাটে যে ঘাটে দাঁড়ায়ে তাদের বাবা কৃষক থেকে […]
hijal
Close