Home ঈদ সংখ্যা ২০১৭ অনূদিত ছোটগল্প

অনূদিত ছোটগল্প

ফেরারি > বড়গল্প >> অ্যালিস মানরো >>> অনুবাদ : জ্যাকি কবির

masudteerandaz
0
0
ফেরারি গাড়ীটি ছোট্ট টিলার বাঁকে উঠে আসার আগেই কার্লার কানে শব্দটি পৌঁছায়। তবে কি মিসেস জেমসন, মানে সিলভিয়া গ্রীষ্মের অবকাশ যাপন শেষ করে ফিরে এল? কার্লা ভাবে। কার্লা দাঁড়িয়ে ছিল তাদের খামারের ভিতরের দিকে, সেখানে সে এমনভাবে দাঁড়িয়ে ছিল যেন তাকে রাস্তা থেকে দেখা না যায়; মিসেস জেমসনকে আরো আধা মাইলের মতো রাস্তা পাড়ি দিতে […]

টনি মরিসন > সুইটনেস [অনূদিত ছোটগল্প] >> অনুবাদ : রাজিয়া সুলতানা

masudteerandaz
0
0
সুইটনেস এটা আমার দোষ নয়। তোমরা আমাকে এ জন্যে দোষ দিতে পারো না। আমি কিছুই করিনি। কীভাবে এটা ঘটলো এ ব্যাপারে আমার কোনো ধারণা নেই। ওরা যখন আমার দু’পায়ের মাঝখান থেকে ওকে টেনে বের করে আনলো, এরপর আমার বুঝতে একঘন্টার বেশি সময় লাগেনি যে কিছু একটা ভুল হয়েছে। সত্যিই ভুল ছিলো। ও এতোটাই কালো যে আমাকে […]
hijal
Close