Home অনূদিত কবিতা

অনূদিত কবিতা

গদ্যে পদ্যে কথাসাহিত্যে বেলাল চৌধুরী >> শামসুর রাহমান / শক্তি চট্টোপাধ্যায় / মনীন্দ্র গুপ্ত / তসলিমা নাসরিন / তুষার রায়

masudteerandaz
0
0
গদ্যে পদ্যে কথাসাহিত্যে বেলাল চৌধুরী  >> যাঁদের লেখা প্রকাশিত হলো >> শামসুর রাহমান / শক্তি চট্টোপাধ্যায় / মনীন্দ্র গুপ্ত / তসলিমা নাসরিন / তুষার রায়   শামসুর রাহমান >> কবি বেলাল, ব্যক্তি বেলাল তরুণ কবিকর্মী ও সংস্কৃতিসেবীদের মুখে মুখে ফেরে যে কবির নাম তিনি বেলাল চৌধুরী। আজ গার্হস্থ্যের তাঁবুতে আশ্রয় নিলেও একসময় প্রথাবিরােধী জীবনযাপনের মাধ্যমে […]

বেলাল চৌধুরী > “বই পেতে তার ওপর চাদর বিছিয়ে শুতাম…” >> সুজিত সরকারের সঙ্গে অন্তরঙ্গ আলাপচারিতায়

masudteerandaz
0
0
বেলাল চৌধুরী > “বই পেতে তার ওপর চাদর বিছিয়ে শুতাম…” >> সুজিত সরকারের সঙ্গে অন্তরঙ্গ আলাপচারিতায়  “তো ভাবলাম, এত তাে পড়েছি, একটু লিখতে পারবাে না? বাঙালির ছেলে। তাে, একটা কবিতা কৃত্তিবাস-এ লিখলাম। সেই কবিতার প্রথম প্রশংসা আমাকে করলেন উৎপলদা। উৎপলদা আমাকে ভীষণভাবে উৎসাহ দিলেন। সেই একটা জোর পেলাম। আসলে কবিতার প্রস্তুতি তাে ভেতরে ভেতরে থাকেই। কবিতা তাে […]

অগ্রজের জন্মদিনে > খালিকুজ্জামান ইলিয়াস >> আখতারুজ্জামান ইলিয়াস > আনন্দ পুরস্কার প্রাপ্তি উপলক্ষ্যে অভিভাষণ

masudteerandaz
0
0
আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের ৭৬তম জন্মদিনে    [আজ আমাদের কালের সবচেয়ে প্রতিভাবান ও উল্লেখযোগ্য কথাসাহিত্যিক আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের ৭৬তম জন্মদিন। বাংলা সাহিত্যের এই বরপুত্রের জন্মদিনে প্রকাশিত হলো তাঁরই অনুজ প্রখ্যাত অনুবাদক লেখক খালিকুজ্জামান ইলিয়াসের একটি নতুন লেখা। সেইসঙ্গে প্রকাশিত হলো আনন্দ পুরস্কারপ্রাপ্তি উপলক্ষে সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় কর্তৃক পঠিত শংসাবাচন আর তারই প্রত্যুত্তরে আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের অভিভাষণ] [এক] খালিকুজ্জামান ইলিয়াস >> […]

মাসুদুজ্জামান > প্রণয় কান্তি, কবি ও একালের সক্রেটিস >> শ্রদ্ধাঞ্জলি

masudteerandaz
0
0
মাসুদুজ্জামান > প্রণয় কান্তি, কবি ও একালের সক্রেটিস >> জন্মদিন প্রণয়, প্রণয় কান্তি। নামটা লক্ষ করুন। পদবী বর্জন করা একজন মানুষ। মানুষই বলবো, পরে তো কবি। প্রণয় ছিলেন এমনই এক কবি, অসাধারণ মানুষ, যিনি নিঃসঙ্কোচে নিজের পদবী বর্জন করেছিলেন। একজন মানুষ যখন সার্বিকভাবে সংস্কারমুক্ত হতে পারেন, তখনই তিনি বর্জন করতে পারেন তার পিতৃপ্রদত্ত পদবী। কোনো […]

মাহ্ফুজা শীলু > আমার জীবনানন্দ >> জীবনের এইসব নিভৃত কুহক!

masudteerandaz
0
0
মাহ্ফুজা শীলু > আমার জীবনানন্দ >> জীবনের এইসব নিভৃত কুহক! “জীবনানন্দকে আমি তুলে তুলে পড়ি। প্রতিদিনের ঘরকন্নায়, অতি ব্যবহারে তাঁকে ক্লিশে করতে মন চায় না কেন যে!  সে আমার আকাঙ্ক্ষার ধন। ভালো কবিতা, মন্দ কবিতা বলে আমার কাছে কিছু নেই। আছে ভালোলাগা কবিতা, ভালো না লাগা কবিতা। জীবনানন্দের সব কবিতাই কি আমার ভালো লাগে? সব […]

ভূমেন্দ্র গুহ >> মুখ নাকি তেমন ফটোজিনিক ছিল না >>> স্মৃতিচারণ

masudteerandaz
0
0
ভূমেন্দ্র গুহ >> মুখ নাকি তেমন ফটোজিনিক ছিল না >>> স্মৃতিচারণ [সম্পাদকীয় নোট : জীবদ্দশায় জীবনানন্দকে দেখার এবং তাঁর রচনাবলিতে যাঁর একধরনের দুর্লভ অধিকার জন্মেছিল তিনি ভূমেন্দ্র গুহ। তখন তিনি মেডিকেল কলেজের ছাত্র। হাসপাতালে জীবনানন্দ যখন মৃত্যুশয্যায়, সেই দিনগুলিতেও ভূমেন্দ্র তাঁকে কাছ থেকে দেখেছিলেন। মৃত্যুর পর শ্রাদ্ধের কাজেও যুক্ত ছিলেন। লাবণ্য দাশকে দেখেছিলেন একধরনের রহস্যজনক […]

অতনু সিংহ >> স্বনির্বাচিত দশটি কবিতা ও কবিতাভাবনা

masudteerandaz
0
0
অতনু সিংহ >> স্বনির্বাচিত দশটি কবিতা ও কবিতাভাবনা                   [উৎসর্গ নাদিয়া ইসলাম]  ইবাদত কবে বলো কথার পর্দা সরিয়ে সিঁড়ি দিয়ে নেমে জলের মধ্যভাগে ভাসাবে আলতা, অ্যালার্ম বেজেছে দ্যাখো সঘন বরষায় তোমাকে ডাকছে এই প্রাচীন শহর, টইটুম্বুর, আতরের ঘ্রাণ … বেগনভেলিয়ার গাছে ঝুলে আছে সাপ… কোথাও রক্তনদী কোথাও আকাশের দিকে চেয়ে কাতর মানু্‌ষ, তাদের নীরব ডাকে নেমে […]

ধূসর পাণ্ডুলিপি >> এই সময়ের উল্লেখযোগ্য কবিদের একগুচ্ছ নতুন কবিতা [গুচ্ছ-২]

masudteerandaz
0
0
ধূসর পাণ্ডুলিপি >> এই সময়ের উল্লেখযোগ্য কবিদের একগুচ্ছ নতুন কবিতা [গুচ্ছ-২] সামতান রহমান >> কম্রভাস অজস্র পাখি এক, এইখানে বসো, উড়ালের থাকলে তোমাকে উড়ে যাক। যে বাসাইগাছ, জন্মে যাচ্ছে তার ত্রিদিকডালে, তোমার থাকা   পানি খেলে, মরে যাও বাতাস নিলে, ঝোড়ে যাও তাকালে, চোখের ভেতর দিয়ে তীর্থযাত্রীরা যত পাপ ধুয়ে নেয়।   জল ও বাতাস, […]

মাইনুল ইসলাম মানিক ও মেহরাব হাসান >> সাহিত্য সংবাদ

masudteerandaz
0
0
মাইনুল ইসলাম মানিক ও মেহরাব হাসান >> সাহিত্য সংবাদ ফ্রাঙ্কফোর্ট বইমেলা ও বাংলাদেশ ফ্রাঙ্কফোর্ট বইমেলা। বিশ্বের সবচেয়ে বড় বইমেলা। গতকাল ১১ অক্টোবর শুরু হওয়া বইমেলাটি শেষ হলো গতকাল ১৫ অক্টোবর। এটি ছিল এই মেলার ৬৯তম আয়োজন। জার্মানির চ্যান্সেলর অ্যাঙ্গেলা ম্যার্কেল ও ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট এমুনিয়েল ম্যাক্রন মেলাটি উদ্বোধন করেন। এ বছর ১০২টি দেশের সাত হাজার তিনশো […]

মাসুদুজ্জামান > কে পাবেন ম্যান বুকার পুরস্কার? >> সাহিত্য সংবাদ

masudteerandaz
0
0
মাসুদুজ্জামান >> কে পাবেন ম্যান বুকার পুরস্কার? সাহিত্য সংবাদ ও বিশ্লেষণ আসছে ১৭ অক্টোবর ম্যান বুকার সাহিত্য পুরস্কার ঘোষণা করা হবে। গতমাসে শর্টলিস্ট ঘোষণা করা হয়েছে। শর্টলিস্টে আছে ছ’জন ঔপন্যাসিকের ছ’টি উপন্যাস। এদের মধ্য থেকেই একজন পাবেন এই পুরস্কার। কিন্তু তার আগে বুকার পুরস্কার সম্পর্কে কিছু বলে নিই। বুকার সাহিত্য পুরস্কারটি দেওয়া হয় ব্রিটেন থেকে। ব্রিটেনের […]
hijal
Close