Home কথোপকথন

কথোপকথন

গাও শিনজিয়ান > ‘কবিতার মতো সিনেমাও সাহিত্য…’ >> সাক্ষাৎকার >>> ভাষান্তর : রাজিয়া সুলতানা

masudteerandaz
0
0
গাও শিনজিয়ান > ‘কবিতার মতো সিনেমাও সাহিত্য…’ >> সাক্ষাৎকার >>> ভাষান্তর : রাজিয়া সুলতানা   “বেইজিং শহর  থেকে আমি পালিয়ে যাই পাহাড় আর ইয়াংসি নদী দেখার জন্য। সেখানে দশ মাস আমি একা একা নিঃসঙ্গ সময় কাটাই। এমনও হয়েছে, দিনের পর দিন কোনো মানুষের সঙ্গে আমার দেখা-সাক্ষাৎ বা যোগাযোগ হয় নি। মনে আছে, আমার মাথার ওপরে ছিল […]

আলম খোরশেদ অনূদিত >> ওকাম্পো ও বোর্হেস-এর কথোপকথন

masudteerandaz
0
0
আলম খোরশেদ অনূদিত >> ওকাম্পো ও বোর্হেস-এর কথোপকথন   [সম্পাদকীয় নোট : এই অনুবাদটি বিশ্বসাহিত্যের দুই স্বনামখ্যাত লেখকের কথোপকথন। এদের একজন লাতিন আমেরিকার সাহিত্যের ভুবনবিখ্যাত লেখক হোর্হে লুইস বোর্হেস, অন্যজন রবীন্দ্রনাথের সূত্রে আমাদের কাছে বিশেষভাবে পরিচিত ভিক্টোরিয়া ওকাম্পো। অনুবাদটি কয়েকটি অংশে বিভক্ত। প্রথমে অনুবাদক আলম খোরশেদ ওকাম্পো আর বোর্হেসের সাহিত্যিক-ব্যক্তিক পরিচয়কে তুলে ধরেছেন তারপর প্রবেশ […]
hijal
Close