Home Tag "ছোটগল্প"

সাঈদ আজাদ > নোনা ইলিশ >> ছোটগল্প >>> সেইসঙ্গে আছে সাক্ষাৎকার

masudteerandaz
0
0
সাঈদ আজাদ > নোনা ইলিশ >> ছোটগল্প >>> সেইসঙ্গে আছে সাক্ষাৎকার   সাঈদ আজাদ > সাক্ষাৎকার >> “…অবহেলিত শ্রেণিকে নিয়ে লিখতে পছন্দ করি”   [সম্পাদকীয় নোট :  শব্দঘর-অন্যপ্রকাশ কথাশিল্পী অন্বেষণ প্রতিযোগিতায় পাঠানো পাণ্ডুলিপি থেকে এবছর সেরা উপন্যাসের পুরস্কার পেয়েছেন তরুণ কথাসাহিত্যিক সাঈদ আজাদ। এই পুরস্কার ঘোষণার পর-পরই তাৎক্ষণিকভাবে সাঈদের সঙ্গে তীরন্দাজ যোগাযোগ করে এবং ১০টি […]

আয়ান ম্যাকডোনাল্ড > প্রথম হওয়ার লক্ষ্যে >> অনূদিত ছোটগল্প >>> ভাষান্তর : বিপ্লব গঙ্গোপাধ্যায়

masudteerandaz
0
0
আয়ান ম্যাকডোনাল্ড > প্রথম হওয়ার লক্ষ্যে >> অনূদিত ছোটগল্প >>> ভাষান্তর : বিপ্লব গঙ্গোপাধ্যায়   আমিই প্রথম এসেছি এখানে, তাই এই জানলার দিকটা আমার। প্রায় জোর করে হুইল চেয়ারটা সেখানে নিয়ে গেল বেনজি। বিপাতও ছেড়ে দেবার পাত্রী নয়। অধিকার রক্ষার লড়াই। অন্যকে সুযোগ দেওয়া মানে নিজের পায়ের তলা থেকে মাটি সরে যাওয়া। দুজনেই তো একসাথে […]

অপরাহ্ণ সুসমিতো >> আয়না ও অবশিষ্ট > ছোটগল্প

masudteerandaz
0
0
অপরাহ্ণ সুসমিতো >> আয়না ও অবশিষ্ট > ছোটগল্প   রাতটা ঠক করে গ্লাসে এসে ধাক্কা খেলো। ছোট সাইজের একটা গ্লাস। বহু ব্যবহারে অনেকটা বিবর্ণ। তাতে কিছু আসে যায় না। রাতের সাথে এই পুরানো গ্লাসের একটা আলো আঁধারের সম্পক্ক আছে। রাত একটু বেড়ে গেলেই এই নিরীহ গ্লাসের সাথে রাতটা খানিক ঢল ঢলানি খেলে। গ্লাসটা সামনে নিয়ে […]

হাসান শিবলী > চেক শার্ট >> ছোটগল্প

masudteerandaz
0
0
হাসান শিবলী > চেক শার্ট >> ছোটগল্প   এক   মনসুরের মোড়ের একমাত্র চিকিৎসক মুনির আহমেদ যখন ইফতারির জন্য একটা প্লাস্টিকের লালরঙের গামলায় পেঁয়াজু, বেগুনি, ছোলা, মুড়ি, বুন্দিয়া একসাথে কচলে কচলে মাখছিলেন তার সহকারি লুতুকে নিয়ে, কারণ ইফতারের বেশি সময় আর বাকি নাই- মাখতে মাখতে একসময় লুতুকে নির্দেশ দিলেন সামনের দোকান থেকে কয়েকটা কাঁচামরিচ আনতে, […]

কাজী লাবণ্য > সবুজের পুনর্জন্ম >> ছোটগল্প

masudteerandaz
0
0
কাজী লাবণ্য > সবুজের পুনর্জন্ম >> ছোটগল্প চল্লিশদিন পার না হতেই কুসুমের বাপ বাড়ি থেকে বের হয়ে ‘কামাই’ করতে চলে গেল। এতগুলা মানুষের খানা-খাদ্যের জন্য সের তিনেক চাল আর সের দুয়েক আলু রেখে গেল। যাবার সময় কুসুমের হাতে ময়লা দুইটা দশ টাকা, তিনটা পাঁচ টাকা আর ক’টা দুই টাকার নোট দিয়ে কইল- ‘মাওরে, এই তোর […]

হোয়াকিম মারিয়া মাচাদো দো আসিস > মধ্যযামিনীতে খ্রিস্টের নৈশভোজের উৎসব >> ব্রাজিলের ছোটগল্প >> সোনালী ঘোষাল অনূদিত

masudteerandaz
0
0
হোয়াকিম মারিয়া মাচাদো দো আসিস > মধ্যযামিনীতে খ্রিস্টের নৈশভোজের উৎসব >> ব্রাজিলের ছোটগল্প >>> সোনালী ঘোষাল অনূদিত [সম্পাদকীয় নোট : তীরন্দাজে শুরু হলো লাতিন আমেরিকার শ্রেষ্ঠ বা বাছাই করা গল্প। এই নির্বাচন আামদের নয়, ইংরেজিতে অনূদিত ছোটগল্পের সংকলনগুলিতে যেসব গল্পকে শ্রেষ্ঠ বলা হয়েছে, সেখান থেকে বাছাই করে অনুবাদক গল্পগুলি অনুবাদ করেছেন। প্রথমে প্রকাশিত হলো ব্রাজিলের […]

হাবিব আনিসুর রহমান > ডোরবেল ও কয়েকটি মুখ >> ছোটগল্প

masudteerandaz
0
0
হাবিব আনিসুর রহমান > ডোরবেল ও কয়েকটি মুখ >> ছোটগল্প “প্রতিদিন সকালে উঠে মেসের খাবার, ফুটপাতে দাঁড়িয়ে বাসের অপেক্ষা, বাসের ভেতর ঘণ্টার পর ঘন্টা বসে অথবা দাঁড়িয়ে থাকা, আবার রাতে মেসে ফিরে একদম ফালতু পলিটিক্স নিয়ে তর্ক-বিতর্ক। অসহ্য একঘেয়ে নিরানন্দ সব।” ডান দিকে মোড় নিয়ে আবার থেমে যায় বাসটা। সামনে গাড়ির লম্বা লাইন। সিগন্যাল পার […]

রুমা মোদক > এইসব প্রেম মোহ >> ছোটগল্প

masudteerandaz
1
0
রুমা মোদক > এইসব প্রেম মোহ >>  ছোটগল্প   [আজ নাট্যকার ও গল্পকার রুমা মোদকের জন্মদিন। তাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা। সেই সঙ্গে পাঠকেদের জন্য প্রকাশিত হলো এই গল্পটি।] সব শেষ করে এসেছে, সব। দেনা-পাওনা, হিসাব- নিকাশ, যা কিছু জড়িয়ে রাখে, বেঁধে রাখে, বন্দী করে রাখে জীবনকে। গেট খুলে বের হতে হতে তার তীব্র চাহনি তবু পিছু […]

অজিত কাউর >> ব্লাডহাউন্ডস্ >> অনূদিত ছোটগল্প >>> উম্মে মুসলিমা অনূদিত

masudteerandaz
0
0
অজিত কাউর >> ব্লাডহাউন্ডস্ >> অনূদিত ছোটগল্প >>> উম্মে মুসলিমা অনূদিত   [পাঞ্জাবি-ভাষার গল্প] আমার মনে হয় আপনি সত্যিই বলেছেন যে এর আগে কখনও আপনি এরকম নির্জন শ্মশানের মতো বাড়ি দেখেননি। এ যেন একটা কবরস্থান যেখানে ভুতুড়ে অন্ধকার রাতে অতৃপ্ত আত্মারা ঘুরে বেড়ায়। আপনার মনে হতে পারে এ বাড়ির বাসিন্দারা জীবিত কিন্তু আমরা আসলে মৃতেরও […]

সালমান রুশদি > দ্য গোল্ডেন বাও >> ছোটগল্প >>> রনক জামান অনূদিত

masudteerandaz
0
0
সালমান রুশদি > দ্য গোল্ডেন বাও >> ছোটগল্প >>> রনক জামান অনূদিত   সাক্ষাৎকার যেভাবে এগুচ্ছিল তাতে মেনেই নিয়েছিলাম যে চাকরিটা আমার হচ্ছে না। এরকম অভিজ্ঞতা আমার সঙ্গে এতবার ঘটেছে যে এখন এ নিয়ে আমার মধ্যে একধরনের অতিপ্রাকৃত সংবেদনশীলতা কাজ করে। যেভাবে যুদ্ধক্ষেত্রে একজন স্নাইপার অবস্থান নিয়ে থাকে, ঠিক তেমনি সাবধানী, ফরমাল চেহারা তাদের, যেখানে […]
hijal
Close